...
¡Nuevos trabajos en carpeta!
Listos para irse de la mano de quien quien los quiera abrigar.
Listos para irse de la mano de quien quien los quiera abrigar.
...lunes, 24 de octubre de 2011
Autores y Autores
...
A partir de una carta presentada por varios autores de Uruguay
a la Cámara del Libro Uruguaya,
surgió, en un espacio de la web,
entre Magdalena Helguera, escritora uruguaya, y yo, este diálogo
que Germán Machado, escritor y poeta uruguayo, publicó en su blog.
Quedan invitados al diálogo y a seguir pensando.
...
A partir de una carta presentada por varios autores de Uruguay
a la Cámara del Libro Uruguaya,
surgió, en un espacio de la web,
entre Magdalena Helguera, escritora uruguaya, y yo, este diálogo
que Germán Machado, escritor y poeta uruguayo, publicó en su blog.
Quedan invitados al diálogo y a seguir pensando.
...
sábado, 22 de octubre de 2011
Hasta el 30 de Octubre
...
Decía... hasta el 30 de Octubre
pueden pasar por El gato con bote,
a ver la exposición de mis trabajos,
todos originales.
Gurruchaga 1830, Palermo. Todos los días de 10 a 20 hs.
Se trata de 32 trabajos realizados para libros:
Un señor en su lugar, Lo que quiere una mujer,
Haiku, El flautista de Hamelin,
Las peregrinas del fuisoyseré, Rutinero,
Sol de los amigos y la Revista Orsai.
También podrán recorrer los libros en los que fueron publicados
y pasearse por la carpeta de sorpresas:
originales en pequeño formato.
Dejo acá algunos de esos originales
que salieron de la carpeta
para viajar a otras tierras.
...
Decía... hasta el 30 de Octubre
pueden pasar por El gato con bote,
a ver la exposición de mis trabajos,
todos originales.
Gurruchaga 1830, Palermo. Todos los días de 10 a 20 hs.
Se trata de 32 trabajos realizados para libros:
Un señor en su lugar, Lo que quiere una mujer,
Haiku, El flautista de Hamelin,
Las peregrinas del fuisoyseré, Rutinero,
Sol de los amigos y la Revista Orsai.
También podrán recorrer los libros en los que fueron publicados
y pasearse por la carpeta de sorpresas:
originales en pequeño formato.
Dejo acá algunos de esos originales
que salieron de la carpeta
para viajar a otras tierras.
...
Cosas del último tiempo III
...
Finalmente,
lenta (pero al fin llegué)
adapté este caracol (que algunos ya vieron) para Paka-Paka.
Acá pueden ver la gran movida
que están haciendo Elissamura e Ivanke
para que todos podamos ver Paka-Paka.
...
lunes, 17 de octubre de 2011
De la inauguración
...
A todos, amigos, colegas, familia, compañeros de ruta,
y al equipo completo de El gato con bote:
Fue una bella noche de lluvia.
Lluvia de lluvia,
de sonrisas, abrazos y cariño.
...
A todos, amigos, colegas, familia, compañeros de ruta,
y al equipo completo de El gato con bote:
Fue una bella noche de lluvia.Lluvia de lluvia,
de sonrisas, abrazos y cariño.
...
jueves, 13 de octubre de 2011
Lluvia viajera
...
Este collage se mudó.
Salió de la carpeta de secretos de El gato con bote,
y un día de lluvia, se fue hacia otro lugar.
Curiosamente, se llama "Lluvia en Buenos Aires".
Espero que sus nuevos dueños, lo disfruten.
...
Este collage se mudó.
Salió de la carpeta de secretos de El gato con bote,
y un día de lluvia, se fue hacia otro lugar.
Curiosamente, se llama "Lluvia en Buenos Aires".
Espero que sus nuevos dueños, lo disfruten.
...
martes, 11 de octubre de 2011
Carpeta de secretos en El gato con bote II
...
Otros dos collages
que podrán ver quienes se acerquen a El gato con bote,
Gurruchaga 1830, Palermo.
La exposición estará abierta hasta el 27 de Octubre,
todos los días en horario corrido, de 10 hs. a 19 hs.
Otros dos collages
que podrán ver quienes se acerquen a El gato con bote,
Gurruchaga 1830, Palermo.
La exposición estará abierta hasta el 27 de Octubre,
todos los días en horario corrido, de 10 hs. a 19 hs.
Un día de invierno
Un día cualquiera...
domingo, 2 de octubre de 2011
Carpeta de secretos en El gato con bote
...
Además de los originales expuestos en El gato con bote,
a partir del jueves 6 de Octubre, a las 19 hs, y hasta el 27,
habrá una carpeta con originales a la venta
para quienes estén interesados en chusmear y/o comprar.
Acá, algunos de los secretos que guardará esa carpeta.
¡No se olviden!
Los espero en Gurruchaga 1830, Palermo,
el jueves 6 a las 19 hs.
a partir del jueves 6 de Octubre, a las 19 hs, y hasta el 27,
habrá una carpeta con originales a la venta
para quienes estén interesados en chusmear y/o comprar.
Acá, algunos de los secretos que guardará esa carpeta.
¡No se olviden!
Los espero en Gurruchaga 1830, Palermo,
el jueves 6 a las 19 hs.
Burro de exportación
Chancho argentino
Viaje...
sábado, 24 de septiembre de 2011
Exposición en El gato con bote
...
Quedan todos invitados a compartir conmigo
la inauguración de esta expo,
a ver ilustraciones orginales y libros.
El encuentro será el jueves 6 de Octubre, a las 19 hs.
en El gato con bote, un bello y cálido espacio
ubicado en Gurruchaga 1830 -Palermo
¡Los espero!
...
la inauguración de esta expo,
a ver ilustraciones orginales y libros.
El encuentro será el jueves 6 de Octubre, a las 19 hs.
en El gato con bote, un bello y cálido espacio
ubicado en Gurruchaga 1830 -Palermo
¡Los espero!
...
jueves, 22 de septiembre de 2011
En Chaco, la primavera se adelanta
...
Trabajos regalados a la FMP, y a Natalia y Mempo,
hechos una tarde en el cuarto del Hotel
durante mi estadía en Chaco
como participante invitada
al 16º Foro Internacional
por el Fomento del Libro y la Lectura.
...
Trabajos regalados a la FMP, y a Natalia y Mempo,
hechos una tarde en el cuarto del Hotel
durante mi estadía en Chaco
como participante invitada
al 16º Foro Internacional
por el Fomento del Libro y la Lectura.
...viernes, 9 de septiembre de 2011
lunes, 5 de septiembre de 2011
jueves, 1 de septiembre de 2011
Dear Japan
...
Art-Ehon es una editorial de Japón especializada en libros ilustrados.
En Abril de 2011, después del gran tsunami,
iniciaron un proyecto de caridad para dar esperanza
a quienes se vieron afectados por la catástrofe.
Propusieron a distintos ilustradores del mundo
colaborar, conuna imagen y un mensaje en palabras,
con el proyecto “Dear Japan”
Con los trabajos enviados se realizaría una exposición
que viajaría por distintos lugares de Japón.
Luego continuaría el proyecto, usando las imágenes
y sus mensajes, para ser aplicados a I-pod.
Y más tarde, se editaría un libro.
Ayer recibí un correo de Tomoko Yamamoto,
Donde me cuenta que recibieron 135 ilustraciones de 24 países
y que se expusieron entre el 20 y el 28 de agosto en Itabashi Ward, en Tokio.
Entre Septiembre y Octubre,
la muestra irá a Tamagawa Children’s Library, en Kanazawa,
y a Ishikawa Prefecture, situada al noroeste de Japón.
Para acompañar esta imagen, elegí un poema de Whalt Whitman,
que además, debe haber sido de los primeros poemas que leí.
FOR HIM I SING
"For him I sing,
I rise the present in the past,
(as some perennial tree out of its roots, the present on the past)
with time and space I him dilate and fuse the immortal laws,
to make himself by them the law unto himself."
Dos imágenes de la muestra en Itabashi.
Es reconfortante pensar que, de alguna forma, envié mi abrazo.
...
Art-Ehon es una editorial de Japón especializada en libros ilustrados.
En Abril de 2011, después del gran tsunami,
iniciaron un proyecto de caridad para dar esperanza
a quienes se vieron afectados por la catástrofe.
Propusieron a distintos ilustradores del mundo
colaborar, conuna imagen y un mensaje en palabras,
con el proyecto “Dear Japan”
Con los trabajos enviados se realizaría una exposición
que viajaría por distintos lugares de Japón.
Luego continuaría el proyecto, usando las imágenes
y sus mensajes, para ser aplicados a I-pod.
Y más tarde, se editaría un libro.
Ayer recibí un correo de Tomoko Yamamoto,
Donde me cuenta que recibieron 135 ilustraciones de 24 países
y que se expusieron entre el 20 y el 28 de agosto en Itabashi Ward, en Tokio.
Entre Septiembre y Octubre,
la muestra irá a Tamagawa Children’s Library, en Kanazawa,
y a Ishikawa Prefecture, situada al noroeste de Japón.
Para acompañar esta imagen, elegí un poema de Whalt Whitman,
que además, debe haber sido de los primeros poemas que leí.
FOR HIM I SING
"For him I sing,
I rise the present in the past,
(as some perennial tree out of its roots, the present on the past)
with time and space I him dilate and fuse the immortal laws,
to make himself by them the law unto himself."
Dos imágenes de la muestra en Itabashi.
Es reconfortante pensar que, de alguna forma, envié mi abrazo.
...
miércoles, 31 de agosto de 2011
Hace un rato, no más.
...
12.20 hs. 31 de agosto.
Escribía esto:
"Querría poder contar,
con las palabras justas,
cada paso que di con tu ausencia."
Y de pronto, sorprendida, me di cuenta...
hacía sólo unos minutos se había terminado el día 30.
Un año más desde aquel 30 de agosto de 1968,
el día que murió el viejo, mi viejo: Enrique Wernicke.
Lo homenajeba sin intención, como siempre.
Simplemente lo recordaba.
Para los que nunca lo leyeron,
para los que lo quieran volver a leer,
así empieza su novela "La ribera".
12.20 hs. 31 de agosto.
Escribía esto:
"Querría poder contar,
con las palabras justas,
cada paso que di con tu ausencia."
Y de pronto, sorprendida, me di cuenta...
hacía sólo unos minutos se había terminado el día 30.
Un año más desde aquel 30 de agosto de 1968,
el día que murió el viejo, mi viejo: Enrique Wernicke.
Lo homenajeba sin intención, como siempre.
Simplemente lo recordaba.
Para los que nunca lo leyeron,
para los que lo quieran volver a leer,
así empieza su novela "La ribera".
Desperté bruscamente, totalmente lúcido.
Era imposible demorarse en la inconsciencia: la mañana estallaba en la ventana de la piecita y me había penetrado el cuerpo cuando apenas entreabrí los párpados.
Me senté en la cama apoyando la espalda en los duros barrotes. La luz invadía la reducida habitación y su impertinente desenfado señalaba los más graves defectos de mi vida: soledad, desorden, pobreza. Sábanas arrugadas y sucias. Ropa en el suelo. Una botella de vino, vacía. Un libro abierto y manchado. Puchos de cigarrillos.
Estigmas de una noche como tantas.
Pero la ventana me ofrecía un nuevo día y resultaba grato recomenzar a vivir.
Me vestí distraídamente. Miraba las ramas del sauce recién brotado que se interponía entre mi casa y la calle. Cuando di unos pasos buscando mis alpargatas, el piso cedió bajo mi peso con esa blandura que suele tener la tierra fresca. Sonreí. No siempre soy capaz de sentir las cosas.
Di otros pasos por sentir la elasticidad de la madera. Y recordé la sensación que se experimenta al subir a un bote y la liviandad de la marcha sobre un muelle de madera.
Recordé un mar lejano. Y de pronto me sentí feliz.
A fin de cuentas, una vez más vivía en una ribera, y el río, si no el mar, estaba a unos metros de mi casa.
Una vez más, un poco de este río tan tuyo, viejo.
...
Era imposible demorarse en la inconsciencia: la mañana estallaba en la ventana de la piecita y me había penetrado el cuerpo cuando apenas entreabrí los párpados.
Me senté en la cama apoyando la espalda en los duros barrotes. La luz invadía la reducida habitación y su impertinente desenfado señalaba los más graves defectos de mi vida: soledad, desorden, pobreza. Sábanas arrugadas y sucias. Ropa en el suelo. Una botella de vino, vacía. Un libro abierto y manchado. Puchos de cigarrillos.
Estigmas de una noche como tantas.
Pero la ventana me ofrecía un nuevo día y resultaba grato recomenzar a vivir.
Me vestí distraídamente. Miraba las ramas del sauce recién brotado que se interponía entre mi casa y la calle. Cuando di unos pasos buscando mis alpargatas, el piso cedió bajo mi peso con esa blandura que suele tener la tierra fresca. Sonreí. No siempre soy capaz de sentir las cosas.
Di otros pasos por sentir la elasticidad de la madera. Y recordé la sensación que se experimenta al subir a un bote y la liviandad de la marcha sobre un muelle de madera.
Recordé un mar lejano. Y de pronto me sentí feliz.
A fin de cuentas, una vez más vivía en una ribera, y el río, si no el mar, estaba a unos metros de mi casa.
La ribera -Enrique Wernicke
Editada por Capital Intelectual- 2009
(Primera edición: Fabril editora - 1955)
Editada por Capital Intelectual- 2009
(Primera edición: Fabril editora - 1955)
Una vez más, un poco de este río tan tuyo, viejo.
...
sábado, 27 de agosto de 2011
Cosas del último tiempo II
...
No es que no trabaje.
Trabajo, pero no puedo mostrar todo lo que hago.
Ésta es para editorial Comunicarte.
Ilustración de tapa para un libro de la coleccción
La ventana indiscreta,
texto de Graciela Perriconi.
...
Trabajo, pero no puedo mostrar todo lo que hago.
Ésta es para editorial Comunicarte.
Ilustración de tapa para un libro de la coleccción
La ventana indiscreta,
texto de Graciela Perriconi.
...
miércoles, 24 de agosto de 2011
Cosas del último tiempo I
...
Tres momentos de un libro
con texto de Lydia Carreras para
la editorial La brujita de papel.
Anotaciones de color.
...
domingo, 21 de agosto de 2011
16ª Foro Internacional por el Fomento del Libro y la Lectura organizado por la Fundación Mempo Giardinelli
...
Esta bella mulita, regalo de la FMG,
vino a casa llena de recuerdos.
Quiero agradecer a la Fundación Mempo Giardinelli,
a los que trabajan y colaboran con ella.
Participar del 16º Foro Internacional
por el Fomento del Libro y la Lectura
fue una experiencia absolutamente enriquecedora
e inolvidable.
Fueron días intensos, de aprendizaje, solidaridad, alegría y placer,
donde me reencontré con colegas y amigos,
donde conocí a muchos otros que pasan a formar parte
de mi gente querida.
Tres días compartiendo charlas, ponencias, lecturas, risas,
emociones, desayunos, caminatas, almuerzos,
cenas, trabajo, trasnoches
y hasta un final con baile que no figuraba en el programa.
El primer mediodía.
Éramos muchos.
Acá sólo una parte de la gente con la que compartimos estos días.
Habíamos llegado un poco antes, tarde,
ya que nuestro avión se retrasó más de dos horas.
Estábamos cansados, pero la alegría pudo más.
Unade las mesas del jueves 18.
De izquierda a derecha: Iris Rivera, Adela Ratner de Fracchia-quien coordinaba-,
Graciela Bialet y Rosario Alçada Araújo.
El jueves 18, compartí una tarde hermosa con Licha Bernal
y sus alumnos, de 4º y 5º, de la CEP Nº2 Iván Sagarduy,
las distintas etapas de escribir e ilustrar un libro.
Llevé libros, bocetos, pruebas y originales.
Hablamos de libro álbum, de técnicas, de estudio, de idas y venidas,
de dificultades y logros. Gracias por las fotos, Licha.
El viernes 19, estuve compartiendo la mañana con Gaby y sus alumnos
de 8º en el Colegio Integral Carlos Primo López Piacentini.
¡Más charla! Pronto podré compartir fotos.
El la Fundación Mempo Giardinelli.
Recorrimos el lugar, almorzamos y brindamos.
Era nuestro último almuerzo en Resistencia.
Cosas en las que me detuve la primer noche de festejo en
El fogón de los arrieros, lugar mítico de Resistencia.
Detalle de la foto anterior.
Otras curiosidades de El fogón de los arrrieros,
un lugar que además de gustarme por su historia,
me emocionó por los recuerdos que trajo de mi casa de infancia.
También del Fogón de los arrieros.
Y no faltaron las noches de disidencia. Mejor dicho, las trasnoches.
...
Traje de Resistencia el cariño recibido.
Espero que algo de mí, haya quedado flotando en el aire
como las flores de los lapachos y las falsas caobas.
...
vino a casa llena de recuerdos.
Quiero agradecer a la Fundación Mempo Giardinelli,
a los que trabajan y colaboran con ella.
Participar del 16º Foro Internacional
por el Fomento del Libro y la Lectura
fue una experiencia absolutamente enriquecedora
e inolvidable.
Fueron días intensos, de aprendizaje, solidaridad, alegría y placer,
donde me reencontré con colegas y amigos,
donde conocí a muchos otros que pasan a formar parte
de mi gente querida.
Tres días compartiendo charlas, ponencias, lecturas, risas,
emociones, desayunos, caminatas, almuerzos,
cenas, trabajo, trasnoches
y hasta un final con baile que no figuraba en el programa.
El primer mediodía.
Éramos muchos.
Acá sólo una parte de la gente con la que compartimos estos días.
Habíamos llegado un poco antes, tarde,
ya que nuestro avión se retrasó más de dos horas.
Estábamos cansados, pero la alegría pudo más.
Unade las mesas del jueves 18.
De izquierda a derecha: Iris Rivera, Adela Ratner de Fracchia-quien coordinaba-,
Graciela Bialet y Rosario Alçada Araújo.
El jueves 18, compartí una tarde hermosa con Licha Bernal
y sus alumnos, de 4º y 5º, de la CEP Nº2 Iván Sagarduy,
las distintas etapas de escribir e ilustrar un libro.
Llevé libros, bocetos, pruebas y originales.
Hablamos de libro álbum, de técnicas, de estudio, de idas y venidas,
de dificultades y logros. Gracias por las fotos, Licha.
El viernes 19, estuve compartiendo la mañana con Gaby y sus alumnos
de 8º en el Colegio Integral Carlos Primo López Piacentini.
¡Más charla! Pronto podré compartir fotos.
El la Fundación Mempo Giardinelli.
Recorrimos el lugar, almorzamos y brindamos.
Era nuestro último almuerzo en Resistencia.
Cosas en las que me detuve la primer noche de festejo en
El fogón de los arrieros, lugar mítico de Resistencia.
Detalle de la foto anterior.
Otras curiosidades de El fogón de los arrrieros,
un lugar que además de gustarme por su historia,
me emocionó por los recuerdos que trajo de mi casa de infancia.
También del Fogón de los arrieros.
Y no faltaron las noches de disidencia. Mejor dicho, las trasnoches.
...
Traje de Resistencia el cariño recibido.
Espero que algo de mí, haya quedado flotando en el aire
como las flores de los lapachos y las falsas caobas.
...
martes, 16 de agosto de 2011
Llegó mi Orsai
...
Contenta con mi trabajo
para la Revista Orsai Nº3.
Ilustraciones sobre 9 cuentos de Javier Villafañe.
...
Por algún motivo recordé esta película y este tema,
así que va también un poco de música.
así que va también un poco de música.
...
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
