...
Anoche me fui a dormir tarde,
motivo por el que hoy cuando a las 10 hs. sonó el teléfono,
atendí desde mi sueño casi sin poder articular palabra.
Era Judith, mi editora de Calibroscopio.
Me dio una orden:
prendé la computadora, entrá en alija.org.ar y llamame.
Hice lo que me dijo, pero antes calenté café.
¡¡¡Y me desperté con esto!!!
¡LOS PREMIOS ALIJA!
El Premio Destacados se brinda en las siguientes categorías:
Ilustración, Diseño, Producción
Teórica, Multimedia/Audiotexto, Libro-álbum,
Colección, Informativo, Historieta, Cuento,Novela,
Poesía, Teatro, Labor Editorial, Traducción,
Rescate editorial, y el muy esperado Gran Premio ALIJA.
Antes que nada, para evitar confusiones,
quiero aclarar que las imágenes que ven acá
si bien corresponden a los libros
o firmas editoriales en cuestión,
fueron modificadas para festejar.
Premio categoría Ilustración: RUTINERO,
ilustrado por María Wernicke. Texto: Níger Madrigal.
Ed. Fondo de Cultura Económica.
Premio categoría Libro álbum: HAIKU,
textos de Iris Rivera e ilustraciones de María Wernicke.
Ed. Calibroscopio.
Premio categoría Cuento: EL CAZADOR DE INCENDIOS,
texto de Iris Rivera, ilustrado por María Wernicke.
Ed. Edelvives.
Premio categoría Labor Editorial: CALIBROSCOPIO
GRAN PREMIO ALIJA 2009
HAIKU, textos de Iris Rivera e ilustraciones de María Wernicke,
Ed. Calibroscopio.
A medida que iba leyendo, la emoción crecía y crecía.
Y no para de crecer. ¡Gracias!
Gracias a los miembros del jurado:
Mila Cañón, Natalia Porta López,
Irene Singer, Clara Vickacka y Nora Lía Sormani.
Gracias y felicitaciones a
Judith Wilhem y Walter Winder, editores de Calibroscopio;
a Iris Rivera, compañera de camino;
a Miriam Martínez y Carlos Tejada, editores del Fondo de Cultura;
a Laura Giussani, editora de Edelvives,
editorial que además ganó una mención por su colección Ala Delta,
en la que se publicó El cazador de incendios.
A todos, una vez más, gracias,
por confiar en mí y en mi trabajo.
¡Y enormes felicitaciones a todos, toditos los premiados!
La entrega de Premios será
el jueves 6 de Mayo, a las 17 hs.
en la Sala Adolfo Bioy Casares,
en la Feria del Libro.
Predio Ferial de Buenos Aires
Av. Sarmiento 2704
¡Están todos invitados!
¡Los esperamos para compartir este rato!
...
Anoche me fui a dormir tarde,
motivo por el que hoy cuando a las 10 hs. sonó el teléfono,
atendí desde mi sueño casi sin poder articular palabra.
Era Judith, mi editora de Calibroscopio.
Me dio una orden:
prendé la computadora, entrá en alija.org.ar y llamame.
Hice lo que me dijo, pero antes calenté café.
¡¡¡Y me desperté con esto!!!
¡LOS PREMIOS ALIJA!
El Premio Destacados se brinda en las siguientes categorías:
Ilustración, Diseño, Producción
Teórica, Multimedia/Audiotexto, Libro-álbum,
Colección, Informativo, Historieta, Cuento,Novela,
Poesía, Teatro, Labor Editorial, Traducción,
Rescate editorial, y el muy esperado Gran Premio ALIJA.
Antes que nada, para evitar confusiones,
quiero aclarar que las imágenes que ven acá
si bien corresponden a los libros
o firmas editoriales en cuestión,
fueron modificadas para festejar.
Premio categoría Ilustración: RUTINERO,
ilustrado por María Wernicke. Texto: Níger Madrigal.
Ed. Fondo de Cultura Económica.
Premio categoría Libro álbum: HAIKU,
textos de Iris Rivera e ilustraciones de María Wernicke.
Ed. Calibroscopio.
Premio categoría Cuento: EL CAZADOR DE INCENDIOS,
texto de Iris Rivera, ilustrado por María Wernicke.
Ed. Edelvives.
Premio categoría Labor Editorial: CALIBROSCOPIO
GRAN PREMIO ALIJA 2009
HAIKU, textos de Iris Rivera e ilustraciones de María Wernicke,
Ed. Calibroscopio.
A medida que iba leyendo, la emoción crecía y crecía.
Y no para de crecer. ¡Gracias!
Gracias a los miembros del jurado:
Mila Cañón, Natalia Porta López,
Irene Singer, Clara Vickacka y Nora Lía Sormani.
Gracias y felicitaciones a
Judith Wilhem y Walter Winder, editores de Calibroscopio;
a Iris Rivera, compañera de camino;
a Miriam Martínez y Carlos Tejada, editores del Fondo de Cultura;
a Laura Giussani, editora de Edelvives,
editorial que además ganó una mención por su colección Ala Delta,
en la que se publicó El cazador de incendios.
A todos, una vez más, gracias,
por confiar en mí y en mi trabajo.
¡Y enormes felicitaciones a todos, toditos los premiados!
La entrega de Premios será
el jueves 6 de Mayo, a las 17 hs.
en la Sala Adolfo Bioy Casares,
en la Feria del Libro.
Predio Ferial de Buenos Aires
Av. Sarmiento 2704
¡Están todos invitados!
¡Los esperamos para compartir este rato!
...
58 comentarios:
GUAUUUUUU!!! espectacular Maria! te lo mereces, que lindo despertarrrr, hiciste unso libro smaravillosos y no te dormiste en los laureles...seguis cosechando!
Felicitaciones!
No me extraña en lo mas mínimo (parece que Miles ayer estaba tocando un presagio, no?).
Vaya desde acá, lejos, una gran felicitación!!! Chin Chin!
Muchísimas felicidades, María... qué barbaridad!.... me alegro muchísimo. Un beso grande.
qué bueno! qué emoción! sigo silenciosamente tu maravilloso trabajo desde hace un par de años. felicitaciones! mi piel se erizaba mientras leía tu post. que disfrutes de tan merecidos reconocimientos. un saludo desde suiza.
Que alegrón Maria, felicitaciones!!!
María, me alegran infinitamente todos estos premios, ¡absolutamente merecidos!¡Felicitaciones!
Brindo, desde acá, y que siga sonando Miles las largas noches con amaneceres felices.
Genial Maria!!! Felicidades, como vos, me emocioné mientras leia! sos una ídola!! :) besotes!
¡¡¡Iris y yo, andamos saltando en cuatro patas con tanto premio!!! Y cada tanto, yo hago una vertical.
Gracias, Inés.... la verdad, espero no dormir nunca en laureles, ¡huelen mucho (los dejo para el guiso) y no creo que sean muy cómodos! ¡Ja!
Gracias, Alex. Chin chin, y que siga tocando Miles para todos!!!
¡Ja! ¡¡¡Aitana!!! Lo mismo digo!
Ich, ¿¿de tan lejos?? ¡Gracias por salir del silencio!
¡Gran Pablo, muchas gracias!
Aleeee, gracias, gracias, gracias. Vos sabías que andaba trasnochando... ¡Un besote!
Silvana, mil gracias. Qué cosa la emoción ¿no?, se contagia. Un besote.
Que buen noticia por dobleee! Me alegra muchísimo por vos y por los chicos de Calibroscopio. Muchas felicitaciones y que sigan los éxitos.
Abrazo grande.
Sin palabras María!!!
Supermerecidos!
Increíble!
Felicitaciones!!!!!!!!!
¿Cuándo festejamos?
MAMAMMAIAAAAAAAA
TE LLEVASTE TODOS LOS OSCARESSSSSSS MONONAAAAA!!!
UAUAUAUAUAUAUAUAUAUA, buenisimo!!!!
Uauauuauauaua increible!, las felicitaciones quedan cortas señora!, por dio!
uauauuauaua, todos!, felicitaciones amiga!!!!!
felicitaciones y mas felicitaciones!
uauauuauaauuaau (y sigo aullando! ;)
Requetemil Felicitaciones Maria!!!!!
Es que son maravillosos tus libros!!!! Mágicos!!!!
Que felicidad leer los premios!!!! La emocion contagia y, sobre todo, es genial cuando es por que llegan las respuestas el esfuerzo del camino!
Un chin chin con algo más que un lopez señora!
Gracias Poly!!! A mí también me alegra enormemente por y con ellos. Es muy lindo ir caminando juntos, y mucho más con reconocimiento. Da mucha fuerza y ganas de seguir!!!
¡Gracias Leicia, amiga!!! Y gracias por tu llamado. No sé cuándo, pero pronto porque, en cosa de días, la banda de brujas y brujos se empieza a extrañar.
Bruja MJa, ¿vio? Va a haber que subir la escalinata y decir unos discursos. Me va a venir bárbaro, porque últimamente las escaleras las subo y las bajo de Cenicienta, con escoba en mano como las brujas, pero para hacer limpieza!!!
(Lo de Cenicienta,para ser justa, se lo robé a otra bruja S.C.!)
Guardate unos aullidos para el día 6, en que se entregan los premios!!!!
Graize, Pau!!! Hora de brindis, con López y mucha alegría. ¡Y a seguir andandooooo!!!
Felicitaciones María!
Tu obra tiene un esplendor tan lleno de amor y ternura, que lo mínimo que podés recibir son premios premios premios llenos de cariño y reconocimiento.
Felicitaciones, muchas, muchas con todo mi cuore!!!
;)
mari.
Parecés Messi che! Felicitaciones!
Eso siento Marina, ¡olas de cariño y reconocimiento! Gracias!!
Marcelo, sin las piernas, sin la plata ni la juventud. ¡Juuuaaa!! Pero eso sí, feliz, no sé si como él, pero feliz!
joder!vengo leyendo desde arribita, cuanta buena noticia cuanto reconocimiento María!
sincerísima alegría, felicitación y a brindar!
abrazo, Vivibilo.
Felicidades Maria!
Te lo mereces!!! Esto y mucho mas!
Muchos besos,
Monica Delgado
(Santillana USA)
En Uruguay, cuando suceden estas cosas, se recuerda al Carro del Chaná. Era un carro alegórico de carnaval, representaba a una marca de café, El chaná, y terminaron dejándolo fuera de competencia porque ganaba siempre todos los premios. María, si sigues así te va a pasar como al carro del Chaná. Mis felicitaciones. Nos vemos entre el 30 de abril y el 3 de mayo y brindamos.
muchasmuchas felicitaciones, María!
abrazo
Jua!! Vivibilo, todo es para tener nuevos motivos para brindar!!! Besotes.
¡Qué sorpresa, Mónica!
¡¡¡Muchas gracias!!!
No, no, Germán, no quiero quedar afuera, quiero estar en todos los Carnavales!!! Vos no cuentes, así nadie más se entera y puedo seguir bailando ¿si?
Bravo!!! Finalmente!!! Mandá correo ¿si?, y nos vemos! Un abrazo.
Ceci, muchasmuchas gracias. ¿Ya volviste? Quiero saber cómo fue!!!! Nos escribimos. Un besote.
¡Impresionante! Merecidísimo reconocimiento para una ilustradora inmensa, ¡y aún se quedan cortos!
¡Enhorabuena!
Has triunfado María, me alegro muchisimo por ti. Un abrazo enormeeee!!!
Fiquei contagiada com tanta alegria e carinho demonstrados por seus amigos e companheiros.
Ainda não conheço todo seu trabalho, porém o que vi encheu-me de entusiasmo pela profunda leveza e sensibilidade.
Estou certa de que você merece todos os louros com que foi agraciada.
Parabéns demais; e siga trazendo à luz as sutilezas do existir.
Um grande beijo a todos.
Leda (São Paulo)
María, espectacular! ¡ESPECTACULAR!
Te felicito, te mando un gran abrazo y un beso!!!
Tu blog es uno de los que recomiendo ver cuando alguien me pide si puedo decirle a qué buen ilustrador mirar.
Me imagino la emoción cuando fuiste leyendo, se te enfrió el café, total, era lo de menos, no?
¡Gracias, Iban! Sigo sorprendida y alegre.
Un abrazote.
Gracias, José Alberto. Aunque lo de triunfo no lo sé... no siento que lo sea. Empezando porque no fuimos ni Iris (por los libros que hicimos juntas) ni yo quienes se postularon para estos premios; son las editoriales las que proponen sus libros. Sí es un enorme reconocimiento y lo súper agradezco. Un abrazo para vos y otro gracias.
Leda, mil gracias por sumarte al festejo y por tus palabras. ¡Un beso grande!
Roberto, creo que imaginás bien... porque cuando leí lo primero, lo de Rutinero, salté en una pata. Y seguí leyendo para ver quiénes eran los otros colegas premiados. No podía creer cada vez que volvía a leer los nombres de Iris y el mío. ¡Gracias! Y gracias por la recomendación!!! El café no se enfrió!!! Pero tardé un poco más que de costumbre en ir a buscar el segundo...
Vuelvo a felicicitarte por estos lados! :)
Bien merecido!
Chinchin, y por muchos mas!
Bello, como el encuentro casual de una tintorera y una tartamuda en la mesa del comedor de tu casa.
Te quiero mucho. Iris
Recién llego a los comentarios!! Vi tu noticia el mismo lunes pero no me pude sentar a comentar. Como alguno de los que escribieron, se me erizó la piel a medida que leía tu relato. Fue como ponerme en tus zapatos y sentir adentro del alma como se te va inflando la alegría, la emoción, la incredulidad de que tanta cosa buena pueda estar pasando toda junta, la sonrisa ancha en la cara y las ganas locas de saltar!! Apenitas pueda me compro todos tus libros premiados. De cuore, creo que sos la mejor ilustradora del país y si te has ganado tantos premios no debo ser la única que piensa eso.... Felicidades María!!!!
Parabéns, Maria! Merecidíssimos todos os prêmios. Como se diz aqui no Brasil: "arrasou!"
um beijo, Silvana
Qué linda forma de despertarse, señora!!!
Mil felicitaciónes por la impresinante goleada a lo Messi. Capa, capa, capísima. Me alegra muchísimo por vos y por Walter y Judith.
Un beso y un abrazo enorme.
¡El Carro del Chaná, María! Me encantó la "comparancia" -dice el paisano-. Me alegra mucho que se reconozca tu fina sensibilidad expresiva.
Besote.
No es que crea que hay una sola en el universo mundo, pero así lo quiso Google. Era S de Rojas la que decía...
María querida!
CUÁNTAS BUENAS NUEVAS!!TODAS!!!
un abrazo enorme para vos, para Iris, para Walter y Judith!
Querida María, qué emoción, qué merecido!!! Beso inmenso
Mis felicitaciones. Mis respetos. Mis enhorabuenas. Mis sombreros al aire. Mis banderines.
(Antes de los premios, también).
Pero che! Qué manera de empezar un día cualquiera... mil felicitaciones María, más que merecido... Me pregunto cómo hiciste para calentar café sin antes tirarte de cabeza en la computadora...
Un saludo!!
UUUAAAUUUUUU Mariaaa!!!!!
FELICITACIONEEESSS!!!!
Hoy me lo contó yisus y no lo podía creer!!
Ahora lo veo!!
Que momento! merecidísimo!
besos!
felicidades y hermosos trabajos!
Hola, Bárbara. De verdad creo que te pusiste en mis... hojotas!!! ¡Ja! Pero ni ahí siento ni pienso que sea mejor ni esto ni en nada... baaa... en casa soy mejor que nadie arreglando cosas rotas, eso sí. Hago lo mejor que puedo, y no es falsa moedestia, de verdad... Los jurados son cinco, no un país, ni tampoco sé qué libros fueron postulados a estos premios. Creo que hice y hago cada vez un poco mejor (mejor con respecto a lo que hice antes, no a otros),al menos trato de hacerlo y no siempre lo logro. Y, de alguna forma siento que estos premios reconocen eso, mi cada vez un poco mejor. Estos libros son buenos libros, estoy contenta con lo que hice, muy contenta y orgullosa, pero... los premios, todos los premios, son miradas parciales, que tomo, porque me hacen bien, porque creo que en ese contexto votaron sinceramente lo que pensaban y sentían. Pero no puedo olvidar que son solo cinco personas, a las que respeto, y que no todos los ilustradores estaban en los libros que vieron. Agradezco enormemente ese reconocimiento y el tuyo, y el de todos los que disfrutan lo que hago, mucho, mucho, mucho, de verdad. Pero prefiero pensar que no soy mejor en nada y seguir aprendiendo. Enormes gracias, de corazón.
Silvana!!! Silvana en bicicleta! Voce teria que estar aquí, o eu alí e arrasar con umas caipirinhas com as outras "brujas". É isso aí!!! Beijos e obrigada! (Sé disculpe o meu portunhol escrito... falo, mias escrever,... nao)
Gustavo querido... y era lunes!!!!
Hablábamos con Judith (cuando me desperté del todo) y nos alegrábamos emocionadas de estar andando este camino juntos. Es muy lindo sentir eso. ¡Besotes!
Nora, Norita!!! Estos días pensé mucho en vos... mucho. ¿Te acordás de que vos fuiste la que me invitó a formar parte de lo que en ese momento era el Foro? ¿De que vos me invitaste a participar de una muestra? Recién empezaba.... allá por el... 94 o 95 señora!!! Hemos recorrido un largo camino muchacha!!! Un beso gigante!
Pablooo! Gracias! ¡Me encantan los sombreros, y si van al aire, mucho mejor! Un abrazo grande.
Gustavo! Aimar! Es que mientras arranca la locomotora el café se calienta. Y aunque la locomotora fuese más rápida que el café, el café siempre será lo primero. Gracias. Ah! Espero que vengas por estos pagos para la feria ¿eh?
Lau, por suerte doña Yisus nos mantiene informadas de todo... qué sería de las brujas sin ella? Gracias señora. Un beso grandote.
¡Muchas gracias,Aleta Vidal!
Mir, gracias de nuevo!!!!
Iris, me desconcertaste. Aunque curiosamente hoy llegó alguien tartamudeando a mi casa, alguien que me inspiró una ternura grande, grande, tenía anteojos y detrás, una mirada limpia limpia ¿habrá sido la tintorera? Besotes, amiga.
Sivia, Silvia, Silvia... eeee. Ah! Silvia!!! Besos y abrazos, señora!
Claü en flor! Serán dados a todos. Antes, me quedo con el mío! Un beso grande.
¡Qué genia, María! ¡Ganaste todo! Y es que tu laburo es tan premiable... ¡Felicitaciones y muchos besos!
INVITATION
See my vintage picture blogs:
http://mynewoldpictures.blogspot.com
http://mypetarts.blogspot.com
http://mynaturepictures-benmil.blogspot.com
http://www.flickr.com/photos/63274960@N00/
Que alegria enorme María!
Te felicito montones por estos prêmios, lo mereces, sos genial.
É CAMPEÃ!!! É CAMPEÃ!!!
:), jijijiji, gracias hermosa!!!, para mí es un placer!!! :)
¡Hala! Enhorabuena, María. Me alegro mucho por ti. ¡No paras!
Un abrazo.
Gracias, Luciana.
Gracias por la invitación, Benjamín.
MJA, besos de bruja a bruja!
Jacobo, gracias. Va un abrazo de....OSO/A, con muchas ganas de poder ver ese libro! ¡Que por ahí andan las colegas publicitándolo y compartiendo guardas!!!
Totalmente bien merecido María!!!
Un gran abrazo y mis más sinceras felicitaciones!
¡Inmenso lo tuyo, María! ¡Mil felicitaciones!
Querida Maria.Felicitaciones por este merecido reconocimiento.Espero que sea apenas una señal en el inicio de una gran realización de muchos sueños .Vida longa!
Un beso grande desde Ilhabela!!
Roger, un abrazo para vos!
Eleonora, inmenso... qué bella palabra. La uso para el abrazo que te mando: inmenso!
Gonzalo, qué bueno recibir besos desde la Isla! Gracias por tus deseos!! Un abrazote!
no me extraña nada de nada...
por este feliz hito, te felicito
:-)
Ey, Martín, reapareciste! Un placer señor de la bandera de la otra orilla. Muchas gracias (aunque no sea desde Quito ni un gracias chiquito).
Felicitaciones y gracias por la belleza de tu trabajo!
Merecido premio
Abrazos
Gracias por tu felicitación, Alejandra. Y gracias por pasar!
Hola María, un placer. Te escribo porque nos gustaría tenerte en nuestro país. Somos del grupo la letra voladora de Venezuela dirigido por la escritora Laura Antillano y siempre se realiza en Octubre un encuentro en Valencia de escritores e ilustradores. Según tu disponibilidad para nosotros será un honor tenerte. Bueno si tienes algún espacio disponible conversamos, estoy ahora en Buenos Aires. Cariños
Hola, María Alejandra. Si te parece bien, comuniquémonos por mail. Mi correo figura acá, en el blog, arriba a la derecha. Muchas gracias!
Publicar un comentario